A lone canoeist paddles in the evening mist.

One Professional’s Development

By Nicole Cann As I was writing my previous article about finding a way to make professional development affordable for any budget, I found myself wanting to share all of my own favourite examples of  professional development, within an expanded definition of the term. Trouble was, I had TOO many personal examples to share. So that’s what this post is for—this is a look inside my own […]

Continue reading
kananaskis country, ab

Hiring Better Interpreters

Interviews select people who are good at sitting at a table talking about themselves. We all know what it’s like to go through the stressful process of being interviewed for a job. And if you’ve been in the interpretive business for a while, you probably know what it’s like to sit on both sides of the table; perhaps you’ve done it more times than you care […]

Continue reading